Welkom op de spelt
Website
Willkommen
auf der Spelt Website
Welcome on the spelt Website
c l i c
k
Het
"Spelt-project"
is een combinatie van agrarische, economische, toeristische,
cultuurhistorische en educatieve activiteiten. Het wil de
totale productieketen van streekeigen producten zichtbaar
maken. Het verbouwen, verwerken, bewerken van het graan en
het verkopen van speltproducten. Nieuw is de Landloop. Een
wandelroute over maai- en landbouwpaden met onderweg
informatieborden in de vorm van kunstobjecten. Vraag naar de
speciale folder.
Das
"Spelt-Projekt"
(Spelt niederländisch für Dinkel) umfasst
Aktivitäten in den Bereichen Land- und Volkswirtschaft,
Touristik, Kulturgeschichte, sowie Aus- und Weiterbildung.
Es will die vollständige Produktionskette von regional
typischen Erzeugnissen sichtbar werden lassen: von Anbau und
Verarbeitung über Veredelung des Getreides bis hin zum
Verkauf der daraus hergestellten Produkte. Neu ist der
Landlauf,eine kleine Wanderroute über Äcker und
Landbauwegen mit herrlicher Aussicht über das
Wattenmeer. Die Informationsschilder sind sind zugleich
kleine Kunstobjekte. Besorgen Sie sich die spezielle
Informationsbroschüre.
The
"Spelt-Project"
(Triticum spelta) combines activities in the realms of
agriculture, economy, tourism, culturral history und
education. It wants to clarify the complete production chain
of regionally typical produce: from the cultivation,
processing and grafting of the grain to the selling of goods
made Aromit.
© 1999 - 2006 ReinerKleissDesign • HannyHiddema@pieterburen.org
